Wie hast du dir Kortel Design vorgestellt?

Um den mageren Sold des Militärdienstes 1990 finanziell zu überleben, produzierten und verkauften wir khakifarbene und blaue Kleidung an die so schlecht ausgerüsteten Offiziere!
Ab 1992 holte ich natürlich wieder die Nähmaschine hervor und half bei der Entwicklung von Gleitschirmen und ab 1997 auch von Gurtzeugen. Ab 1998 wurde die Marke Kortel Design gegründet. Die Produktion beginnt im Wohnzimmer, erobert dann das Esszimmer, das Schlafzimmer ... Kurz gesagt, es gibt kein Zuhause mehr. 2004 schließt sich Max mir an, wir ziehen um und gründen AIR MKG, die 2006 den Namen der Marke Kortel Design übernimmt.

Dein Werdegang vor der Gründung von Kortel Design?

Sportlehrer für Klettern, Bergsteigen, Skifahren und Gleitschirm fliegen; Mitglied der französischen Gruppe von 1995 bis 2012, französischer Meister 1998, 2004, 2005.

Was ist deine Rolle im Team?

Als Mitgeschäftsführer des Unternehmens kümmere ich mich vor allem um die Leitung der Prototypenwerkstatt und den Produktionsanlauf.

Fliegst du?

Ja, seit 1990.

Welche Arten von Flügen bevorzugst du?

Ein bisschen von allem, jeder Jahreszeit ihre Praxis ...

Deine schönste Erinnerung im Gleitschirmfliegen?

Es gibt zu viele: La Réunion, der Mont-Blanc, die Chinesische Mauer ...

Ein Favorit in der Reihe?

Das Kanibal Race II wegen seiner unvergleichlichen Präzision und seines Komforts, und das Kliff II, weil es in einen Umschlag passt und trotzdem ein ultra-komfortables Gurtzeug ist!

Deine anderen Aktivitäten / Leidenschaften?

Segelbootfahren bei Wettkämpfen und der Wunsch, die Herstellungsprozesse von Produkten des täglichen Bedarfs zu beherrschen: Gartenarbeit, Wein, Wurstwaren, Bier, Apfelwein etc.

Wie bist du zu Kortel Design gekommen?

Nach einer Entlassung Ende 2004 schlug Denis mir vor, mich mit ihm zusammenzuschließen und zu versuchen, die Marke weiterzuentwickeln. Ich sagte leicht zu, da ich das Potenzial der Marke sah, und wir schlossen uns 2006 zusammen und gründeten Air MKG, das die Marke Kortel Design sowie den Import von Mac Para und Naviter für Frankreich verwaltet.

Dein Werdegang, bevor du zu Kortel Design gekommen bist?

Als ausgebildeter Ingenieur habe ich immer im Bereich des Gleitschirmfliegens gearbeitet. Direkt nach Abschluss meines Studiums hatte ich die Möglichkeit, von 2000 bis Ende 2004 als Tuner/Vertriebsmitarbeiter für Flying Planet/Aerodyne zu arbeiten.

Was ist deine Rolle im Team?

Ich bin gemeinsam mit Denis Geschäftsführer des Unternehmens. Meine Rolle hat sich im Laufe der Jahre stark verändert, aber sie ist eher auf die kaufmännische Verwaltung und R&D ausgerichtet.

Fliegst du?

Schon immer ... Ich habe mit 14 Jahren angefangen, und die Magie, die darin liegt, sich in der Luft, ganz oben zu befinden, versetzt mich immer wieder in Staunen. Die Wettkämpfe kamen später, als ich mit 18 Jahren in die Mannschaft der Lothringer Liga aufgenommen wurde, was mir ermöglichte, meine Fortschritte zu beschleunigen. Nach meiner ersten Weltmeisterschaft im Jahr 2000 wurde ich 2001 in die Hochleistungsgruppe aufgenommen, und scheidete 2007 aus der französischen Nationalmannschaft, da ich nicht mehr die Zeit hatte, mich so sehr zu engagieren wie früher. Seitdem nehme ich weiterhin von Zeit zu Zeit an einigen Wettkämpfen teil, was mir ermöglicht, neue Ecken der Welt zu entdecken und den Kontakt mit der Szene zu halten und ihre Entwicklung zu verfolgen.

Welche Arten von Flügen bevorzugst du?

Ich liebe Cross-Country und Soaring.
Cross-Country wegen der Magie, sich mit diesem Stück Stoff fortzubewegen, über Bergmassive zu fliegen und den ganzen Tag in der Luft zu verbringen.
Soaring, weil die Tatsache, dass man sich in Bodennähe bewegt, aber immer noch fliegt, zu einem unvergleichlichen Gefühl des Gleitens führt, das mit keinem anderen Sport vergleichbar ist.

Deine schönste Erinnerung im Gleitschirmfliegen?

Mann! Es gibt so viele davon. Meine Wiederaufnahme des Fliegens nach zwei Jahren Pause im Jahr 2009: 15 Tage Biwak-Flug entlang des Himalaya von Pakistan bis Tibet.

Ein Favorit in der Reihe?

Die beiden Extreme der aktuellen Produktpalette: das Kanibal Race II wegen seines unvergleichlichen Komforts und seiner Lenkpräzision und das Kliff II wegen seines halluzinierenden Verhältnisses von Komfort zu Gewicht.

Deine anderen Aktivitäten / Leidenschaften?

Meine anderen Hauptaktivitäten haben weiterhin mit Wind zu tun: Segeln, Kitesurfen.

Wie bist du zu Kortel Design gekommen?

Nach zehn Jahren in der Industrie brauchte ich einen neuen Impuls in meiner beruflichen Laufbahn. Zu dieser Zeit suchten Denis und Max jemanden, der das Team ergänzen sollte, und hier war ich.

Dein Werdegang, bevor du zu Kortel Design gekommen bist?

Mit einem Master in Maschinenbau habe ich 10 Jahre lang als Projektleiter in einem Konstruktionsbüro in einem Unternehmen der medizinischen Industrie gearbeitet. Außerdem habe ich als Hilfshüter in der Goûter-Hütte gearbeitet.

Was ist deine Rolle im Team?

Ich habe als Vertriebsassistentin angefangen und kümmere mich jetzt um alles, was mit dem Image zu tun hat: Fotoshootings, Videos, Medien, ... Außerdem kümmere ich mich um die Beziehungen zu den Botschafterpiloten, die die Marke weltweit repräsentieren.

Fliegst du?

Ja, seit 2003.

Welche Arten von Flügen bevorzugst du?

Ich liebe das Hike&Fly, weil es so einfach ist und deshalb so gut schmeckt. Ich mag auch XC-Flüge, aber leider habe ich nicht die Zeit, mich voll und ganz darauf zu konzentrieren.

Deine schönste Erinnerung im Gleitschirmfliegen?

Es gibt einige ... Vielleicht mein erster Flug vom Mt-Blanc im Jahr 2005: Damals wurde mir klar, was für ein wunderbares Instrument der Gleitschirm sein kann, um alle Arten von Träumen zu verwirklichen.

Ein Favorit in der Reihe?

Ich denke, es ist das Kolibri EVO: Es ist ultra-vielseitig mit einem sehr vernünftigen Gewicht für ein außergewöhnliches Maß an Komfort. Das Kliff II auch, denn es ist einfach unglaublich, dass 160 g Stoff dich unter einem Segel tragen können!

Deine anderen Aktivitäten / Leidenschaften?

Parallel dazu bin ich als professioneller Fotograf tätig. Das Fotografieren war schon immer eine Leidenschaft und ich versuche zu shooten, wann immer ich Zeit habe. Ich fühle mich besonders von der Action- und Sportfotografie angezogen. Ich bin außerdem Bergführer und betreibe zahlreiche Bergsportarten (Klettern, Mountainbiking, Telemark, Skitouren).

Wie bist du zu Kortel Design gekommen?

Nachdem ich 2015 Denis getroffen hatte, schlug er mir vor, einen Versuch zu starten. Ich habe eine Ausbildung als Maßschneiderin und er war gerade auf der Suche nach einer Möglichkeit, sein Team zu vergrößern.

Dein Werdegang, bevor du zu Kortel Design gekommen bist?

Eine Karriere, die in der Uhrenindustrie begann, dann folgten Saisons in der Sportbranche, bis ich schließlich in den Kortel Design Ateliers landete.

Was ist deine Rolle im Team?

Ich kümmere mich größtenteils um den Kundendienst und bin auch an der Produktentwicklung beteiligt.

Fliegst du?

Leider nicht ... Ich hätte es gekonnt, wenn die Tage vier Stunden länger gewesen wären, aber man kann nicht alles machen!

Welche Arten von Flügen bevorzugst du?

Da ich nicht fliege, genieße ich es, Tandemflüge mit Freunden zu teilen. Ich habe schon ein paar sehr schöne Flüge gemacht.

Deine schönste Erinnerung im Gleitschirmfliegen?

Ein eineinhalbstündiger Tandemflug in Moustier Ste-Marie. Ich habe verstanden, warum die Vögel singen und so glücklich sind, wenn sie in der Luft sind.

Ein Favorit in der Reihe?

Das Kanibal Race II, für all die technischen Herausforderungen, die wir bewältigen mussten, um dieses ultra-komfortable und leistungsfähige Gurtzeug zu bauen.

Deine anderen Aktivitäten / Leidenschaften?

Alle sportlichen Aktivitäten in der Natur, Kochen (sowohl Essen als auch Kochen), Nähen, wenn mir Zeit bleibt. Ich habe auch eine professionelle Schneiderei mit dem Namen "GRAIN FIN".

Wie bist du zu Kortel Design gekommen?

Eine Initiativbewerbung für ein sechsmonatiges Praktikum Anfang 2020 im Rahmen meiner Spezialisierung auf Textilien. Ich hatte schon seit einiger Zeit den Wunsch, in die Welt des Gleitschirmfliegens einzusteigen, und dieses Praktikum hat mir die Möglichkeit gegeben, in das Team einzusteigen. Das Thema meines Praktikums war die Entwicklung von Tragesäcken für die Hike&Fly Praxis (K17 / K27 / K40).

Dein Werdegang, bevor du zu Kortel Design gekommen bist?

Ich habe in Grenoble Produktingenieur studiert. Ich hatte das Glück, ein sechsmonatiges Praktikum bei Rossignol zu machen. Diese Erfahrung hat mich in meinem Wunsch bestärkt, später an Sportprodukten zu arbeiten. Im Anschluss an mein Studium habe ich zwei Jahre in einem Konstruktionsbüro gearbeitet. Um erste Erfahrungen zu sammeln, aber vor allem, um mir anschließend ein Jahr lang eine Weltreise mit Schwerpunkt Berg- und Trekkingreisen zu ermöglichen. Nach meiner Rückkehr habe ich mich auf technische Textilien für den Sport spezialisiert.

Was ist deine Rolle im Team?

Ich arbeite hauptsächlich an Produktentwicklungen wie Rucksäcken sowie an Berggurtzeugen(Kliff II und Kruyer III).

Fliegst du?

Natürlich war es, da ich am Fuße von St-Hilaire du Touvet aufgewachsen bin, nur eine Frage der Zeit, bis ich damit anfing.
Ich hatte das Glück, am Gymnasium von Pontcharra mit dem Sportverein von 2008 bis 2010 zu beginnen, und da es verdammt süchtig macht, habe ich 2014 wieder angefangen, als ich meinen ersten Schirm kaufen konnte.

Welche Arten von Flügen bevorzugst du?

Wanderflug, Soaring und Streckenflug. Ich habe nicht unbedingt eine bevorzugte Art des Fliegens, ich versuche, von jedem Stil zu profitieren.
Für mich ist es am wichtigsten, die Landschaft zu genießen, durch die Bergmassive zu streifen und die berauschende Freiheit zu finden, in der Luft zu sein.

Deine schönste Erinnerung im Gleitschirmfliegen?

Ein Sonnenuntergang in Val Pelouse, sehr hoch oben in der Luft, obwohl ich nur 50 Flüge haben sollte. Die Luftmasse war ruhig, es stieg überall auf und die Sonne, die hinter dem Granier vorbeizog, sorgte für ein unglaubliches Licht. Es war ein Moment außerhalb der Zeit.

Ein Favorit in der Reihe?

Der Karver II ist ideal, um mit dem Schirm zu spielen. Ohne Schulterträgern vermittelt es ein Gefühl der Bewegungsfreiheit, das ziemlich verblüffend ist.

Deine anderen Aktivitäten / Leidenschaften?

Ich bin in den Bergen in allen möglichen Formen unterwegs. Das bedeutet, dass ich von allem ein bisschen mache, aber nicht unbedingt sehr gut. Neben dem Gleitschirmfliegen mache ich vor allem Trekkingtouren und im Winter Langlauf oder Telemark.
Außerdem braue ich jetzt mein eigenes Hausbier, koche gerne, wobei ich eine Schwäche für untypische Kuchen habe.

Wie bist du zu Kortel Design gekommen?

Ich kannte die Marke schon vor meiner Ankunft gut, da ich bereits Teil des "Team Pilot" Wettkampf war. Eines Tages, als ich nach einem dualen Studienplatz für meine Ingenieurschule suchte, nahm ich Kontakt zu Max auf, der sofort bereit war, mich als dualen Studenten einzustellen!

Dein Werdegang, bevor du zu Kortel Design gekommen bist?

Ein DUT in Maschinenbau und Produktionstechnik, eine Lizenz und ein Jahr lang als Entwurfszeichnerin gearbeitet. Derzeit besuche ich eine duale Ingenieurschule.

Was ist deine Rolle im Team?

Ich bin für die Entwicklung der Testabteilung zuständig: Ich arbeite an der Verbesserung der Test- und Kontrollinstrumente, um die Produktentwicklung zu erleichtern. Ich forsche auch an der Optimierung von technischen Lösungen wie Rückenprotektoren, indem ich an der Leistung, der Kompaktheit, dem Gewicht usw. arbeite.

Fliegst du?

Ja, seit 2017. Mein Vater hat schon lange praktiziert, und als ich mit ihm Tandemflüge gemacht habe, wollte ich es selbst ausprobieren.

Welche Arten von Flügen bevorzugst du?

Streckenflug, bei dem man versucht, immer weiter, immer schneller und immer länger zu fliegen, ohne sich um Ermüdung durch Kälte oder Dehydrierung zu kümmern!

Deine schönste Erinnerung im Gleitschirmfliegen?

Ein Ende des Crosslaufs mit Timo und Ludo, bei dem wir den See von Serre-Ponçon in einem schönen goldenen Licht überquerten!

Ein Favorit in der Reihe?

Das Kanibal Race II natürlich, um mich auf Cross-Country-Touren und Wettkämpfen zu begleiten. Sein Komfort und seine Details für das Steuern von leistungsstarken Segeln sind einfach außergewöhnlich.

Deine anderen Aktivitäten / Leidenschaften?

Klettern und Bergsteigen.